Čtvrtek, Leden 14, 2021
Krym: Cesta do vlasti - titulky
Martin Prokš: martin (tečka) proks (zavináč) proks-martin (tečka) cz
Poslední úprava 3.4.2015
Původně publikováno na https://martin-proks.blogspot.com dne 29.3.2015.
Asi nemá smysl moc představovat “dokument” Krym: Cesta do vlasti. Jedná se o velmi důležitý dokument svědčící o situaci a době. Domnívám se, že je důležité aby co nejvíce lidí autenticky vědělo s kým a čím máme tu čest. Závěry ať si udělá každý sám. Za sebe říkám: dokonalý kus pro-ruské propagandy a demagogie.
Dne 1.4.2015 byl zveřejněn plný film včetně CZ titulků a domnívám se že kvalitnější překlad než jsem dělal já. Několik chyb jsem sice objevil, nicméně zatím (zkontrolováno do 1:18:00) jsem neobjevil žádnou zásadní chybu která by to nějak výrazně zkreslovala. Práci na titulcích jsem tedy ukončil.
Dodatek 2021 - zde to zůstává jen jako připomínka onoho důležitého filmu.
Přidat komentář
Pro přidání komentáře vyplňte formulář níže